Montreal, September 29, 2014

Dear Stakeholders,

Following approval by the World Anti-Doping Agency’s (WADA) Executive Committee on 20 September, the 2015 List of Prohibited Substances and Methods is now available.

The List will come into force on 1 January 2015, at the same time as the revised World Anti-Doping Code.

The List, which specifies substances and methods prohibited in sport, is a mandatory document for all organizations that have adopted the World Anti-Doping Code (Code).

The annual revision of the List is a highly-consultative process undertaken by WADA, and begins with circulation of a draft List amongst stakeholders. Comments are considered by WADA’s List Expert Group, which then presents its conclusions to WADA’s Health, Medical and Research Committee (HMRC).

Following this process, recommendations are then made to WADA’s Executive Committee, which discusses the proposals before making a final decision at its September meeting.

“One of WADA’s main roles is to be at the forefront of advances in anti-doping science, and to ensure that we are aware of any developments which might impact what should or shouldn’t be included on the List of Prohibited Substances and Methods,” said WADA President, Sir Craig Reedie.

“The process that leads to changes to the List is highly consultative, and involves the input of all stakeholders. The changes that have been made for the 2015 List will add greater clarity as we move forward into the next phase of anti-doping with the introduction of the revised Code.”

Mobile-friendly formats

The Prohibited List will continue to be offered as an iPhone app and available on other mobile devices as it has been since 1 January 2012.

In addition to English, French and Spanish versions of the List, it is also possible to translate the List into other languages.

Stakeholders who wish to translate the List can do so by 3 November 2014 and send WADA the new version to be inserted in the mobile-friendly platforms at minimal cost.

For more information, please contact: info@wada-ama.org

The 2015 Prohibited List, a summary of modifications on the 2015 List, and the 2015 Monitoring Program are available on WADA’s website.

Best regards,

World Anti-Doping Agency


Montréal, le 29 septembre 2014

Chers partenaires,

La Liste 2015 des substances et méthodes interdites, approuvée le 20 septembre 2014 par le Comité exécutif de l’Agence mondiale antidopage (AMA), est désormais disponible.

La Liste entrera en vigueur au même moment que le Code mondial antidopage, soit le 1er janvier 2015.

La Liste des interdictions indique les substances et méthodes interdites dans le sport et sa mise en place est obligatoire pour toutes les organisations signataires du Code mondial antidopage (Code).

La révision annuelle de la Liste se veut un processus hautement consultatif facilité par l’AMA et amorcé par la diffusion à tous les partenaires d’une version provisoire. Tous les commentaires recueillis sont examinés par le groupe d’experts Liste, qui présente ensuite ses conclusions au Comité Santé, médecine et recherche de l’AMA.

Les recommandations sont ensuite présentées aux membres du Comité exécutif de l’AMA, qui en discutent avant de prendre une décision finale à sa réunion de septembre.

« L’un des principaux rôles de l’AMA est de demeurer au fait des récentes avancées de la science antidopage et de tout développement pouvant influencer ses décisions d’inclure ou non une substance ou une méthode sur la Liste », déclarait le président de l’AMA, Sir Craig Reedie.

« Le processus de révision de la Liste est hautement consultatif et nécessite la contribution de tous les partenaires. Les amendements apportés à la Liste 2015 nous permettront de passer à la prochaine étape cruciale de mise en œuvre du Code révisé de manière plus éclairée. »

La Liste en version mobile

La Liste des interdictions 2015 pourra de nouveau être consultée sur iPhone (application gratuite) et en version mobile depuis d’autres appareils à compter du 1er janvier 2015.

La Liste 2015 est disponible en anglais, en français et en espagnol, mais il est également possible de la traduire en d’autres langues.

Nous invitons les partenaires qui souhaitent traduire la Liste à faire parvenir leur traduction à l’AMA d’ici le 3 novembre 2014 afin qu’elle soit insérée dans les plateformes mobiles, et ce, à un coût minimal.

Pour plus de renseignements, veuillez nous écrire à : info@wada-ama.org.

La Liste des interdictions 2015, le résumé des principales modifications et le Programme de surveillance 2015 sont disponibles sur le site web de l’AMA.

Meilleures salutations,

Agence mondiale antidopage